miércoles, 26 de enero de 2011

"A verdadeira arte de viajar" de Mario Quintana

A gente sempre deve sair à rua como quem foge de casa,
Como se estivessem abertos diante de nós todos os caminhos do mundo.
Não importa que os compromissos, as obrigações, estejam ali...
Chegamos de muito longe, de alma aberta e o coração cantando!

Mario Quintana



El verdadero arte de viajar

La gente siempre debería salir a la calle como quién huye de casa,
Como si frente a nosotros tuviéramos abiertos todos los caminos del mundo.
No importa que los compromisos, las obligaciones, nos esperen...
¡Llegamos de muy lejos, con el alma dispuesta y el corazón cantando!

Mario Quintana

(versión de Pedro Casas Serra)

No hay comentarios:

Publicar un comentario